German version: Durch einen Bericht in den Badischen Neuesten Nachrichten (Karlsruhe/Baden), nahm Willies Freund Paul Reichert aus Malsch, mit mir Kontakt auf und verband mich gleich mit Willie. Denn in diesem Artikel wurde erwähnt, daß mein Freund und Durlacher Schulkamerad Hartmut Kayser mit mir skypt. Hartmut ist einst nach Kanada ausgewandert und lebt heute in Waterloo ON. So kam Willie durch mich auch zum Kontakt mit Hartmut. Das ist noch nicht sehr lange her. Wir haben dann öfters über Durlach von früher geredet, wo Hartmut und ich aufgewachsen sind, wo wir beide zur Schule gingen, wo Willie seine Großeltern in der Grötzinger Straße besuchte und schließlich bei Widmann in der Mittelstraße lernte. Das war nur wenige Häuser von Hartmuts Elternhaus entfernt. Willies Großeltern wohnten nur wenige Minuten Fußweg entfernt von meinem Elternhaus an der Turmbergbahn und sein Onkel wohnte fast in Sichtweite zu uns, ebenfalls in der Turmbergstraße. Es waren immer sehr anregende Gespräche und Willies profundes Wissen über das alte Durlach, sowie sein feiner Humor waren mir stets eine große Freude. Leider ist uns nicht viel Zeit geblieben weil er nun so plötzlich von der Welt gegangen ist, denn es gibt nicht sehr viele Menschen die ihn in dieser Hinsicht ersetzen könnten. Ganz abgesehen von dem großen Verlust, den seine Familie nun erlitten hat. Es wird eine große Lücke bleiben und ich wünsche seiner Frau Gisela und seiner ganzen Familie viel Kraft für die Zukunft. English version: By an article int he Newspaper Badische Neueste Nachrichten (Karlsruhe, Germany) Willies friend Paul Reichert (Malsch near Karlsruhe) contacted me and connected me immediately to Willie. This article noticed that my friend and school companion in Durlach (a medivideal district of Karlsruhe/Germany) Hartmut Kayser skypes with me. Hartmut once emmigrated to Canada and lives now in Waterloo ON. So Willie came also into contact with Hartmut by me. This is not very long ago. We than spoke about the rescent Durlach, where Hartmut and I grew up, where we went to school, where Willie visited his grand parents in the Grötzinger Str. and lastly took his apprenticeship at Widmann´s in the Mittel Str. This happend only a few houses appart of Hartmut´s parents house. Willies grandparents lived only a few minutes walk away of my parents house at the Turmbergbahn (montain castle cable railway) and his uncle lived nearly in sight also in the Turmberg Str. This where always stimulating conversations and Willie´s profound knowledge about the Old Durlach and also his fine humor, where always a big joy to me. Sadly we had not a lot of time, because he left this world, for there are not so many people who can substitute him in this matter. Not to mention the big loss his family is suffering now. A big gap will remain and I wish his wife Gisela and his whole family a lot of strength for the future. Heiko Zimmermann, Berlin, Germany